Poisonous plants and an animatronic bear: Precious Okoyomon fills Roman chapel with a garden of unearthly delights

The New York-based artist’s ability to balance the horrifying with the restorative reaches a mad-genius peak at Sant’Andrea de Scaphi