Paper, politics and poetry: why artists’ books from the Middle East, North Africa and South Asia deserve a closer look

British Museum show and book by Venetia Porter tap into rich seam of works by non-Western artists