Investigation shines fresh light on British Museum’s looted, Dürer-inspired diptych

The piece, one side of which is an enamel copy of a 16th-century woodcut, the other side crafted in Ethiopia, reveals how European icons became incorporated into the African country’s traditions