Sotheby’s offers peek at Breuer building’s makeover

New renderings show the subtle interventions the auction house is making to its new Manhattan locale ahead of the marquee autumn auctions in November