Remembering Paul Auster, the ground-breaking novelist who fused art and literature

The New Yorker’s collaboration with the artist Sophie Calle was just one way in which art was interlaced with his life and work