Who was the real photographer behind the image that defined the Vietnam war?

A recent documentary claimed that a local freelancer, not photographer Nick Ut, took the famous shot of a naked Vietnamese girl. Ut—and his legal team—say different