Abdullah Al Saadi: ‘My mother would use stones to signal to me that she had visited my studio’

The conceptual artist’s exhibition at the Biennale presents a series of works documenting his cycling journeys